五步造就完美人生

Top 5 Ways to Build a Wonderful Life,老外总爱写这些指南类的东西,就像电器说明书,以为照着做,1-2-3-4-5,就会得到完美人生。我以为人生更像一场旅行,你有可能能拿到正确的地图,但十有八九你的指南针却有偏差,结果不言而喻。不过,这个指南也蛮好玩,其中居然有老子的语录,看来中国在世界的影响越来越大了。

  1. 量入为出(Live Below Your Means)
    昂贵的东西不会带来持久的幸福和安全。
    Expensive things don’t create lasting happiness and security.


  2. 让钱去生钱(Put Your Money to Work)
    明智的投资是迈向财务自由的必由之路。
    Wise investing is the surest path to financial independence.


  3. 自我教育(Educate Yourself)
    重要的是保持开放的心灵和寻找新的想法和视角。
    The important part is keeping an open mind and searching for fresh ideas and perspectives.


  4. 发展持久的人际关系(Develop Lasting Personal Relationships)
    和朋友和家人的关系是我们生活中幸福最大的来源。
    The personal relationships we develop with friends and family members are the greatest source of happiness in our lives.


  5. 朝梦想前进(Work Towards a Dream You’re Passionate About)
    老子说,千里之行,始于足下。
    As Lao Tzu said, even a journey of 1,000 miles begins with a single step.


附赠6. 保持健康(Stay in Shape)

3 Comments

  1. Pengpeng said,

    July 31, 2007 at 9:04 am

    赠7:饭吃半饱
    :)

  2. cAreLeZz said,

    July 31, 2007 at 10:55 pm

    pengpeng 好久不见,别来无恙?

  3. Ginger said,

    September 11, 2007 at 4:31 pm

    搜“兰若”的意思,竟然trace到这里,冒昧之下,竟觉此处别有洞天,更喜其名

Post a Comment